Auteur/autrice : biennaledulin

Stuart Cairns (Irlande du Nord)

Sans titre (2011)   Stuart Cairns (Irlande du Nord)
Sans titre (2011) Stuart Cairns (Irlande du Nord)

Sans titre (2011)

Argent, or, bois, fil de lin, matières naturelles et objets trouvés

Matières naturelles, objets trouvés et métaux précieux sont ici associés pour créer des artéfacts contemporains qui interrogent les préceptes de l’orfèvrerie actuelle. Stuart Cairns a créé une série de trois paires d’objets qui évoquent des outils utilisés dans l’industrie linière. La variété des matériaux assemblés et la diversité des techniques utilisées – forge, martelage, assemblage, pliage, gravure – mettent en lumière la polyvalence et l’inventivité des artisans qui ont œuvré dans la transformation du lin.


Sans titre (2011)   Stuart Cairns (Irlande du Nord)
Sans titre (2011) Stuart Cairns (Irlande du Nord)

Stuart Cairns vit et travaille dans le comté de Down, en Irlande du Nord. Il a obtenu un diplôme en orfèvrerie et joaillerie de l’University d’Ulster en 2000. Après avoir complété une maîtrise, il reçoit, en 2006, un prix de l’Association of British Designer Silversmith à la New Designers Fair de Londres. Depuis, les œuvres de Stuart Cairns ont été présentées dans plusieurs expositions en Finlande, en Irlande et en Ulster.


 

Stuart Cairns nous entretient sur sa création dans le cadre de l’exposition  » Linen Diaspora  » en Métiers d’art de la Biennale internationale du lin de Portneuf édition 2011.

Stuart Cairns is discussing about his creation for the crafts exibition  » Linen Diaspora  » of the Biennale internationale du lin de Portneuf édition 2011.

Stuart Cairns – BILP 2011 from Biennale du lin on Vimeo.

Rachel O’Neill (Irlande du Nord)

Bless You ( 2010-2011)   Rachel O’Neill (Irlande du Nord)
Bless You ( 2010-2011) Rachel O’Neill (Irlande du Nord)

Bless You ( 2010-2011)

Velcro et mouchoirs de lin teints à la main, papier métallique, fibre optique, fleurs de lin et aluminium  

Béni sois-tu, bless you en anglais, est la réponse quasi automatique qui est faite aux personnes qui éternuent. Cette œuvre, qui répond à l’œuvre extérieure, est composée de mouchoirs de lin provenant de régions multiples et d’époques diverses. Le lin des mouchoirs a été teint et façonné à la main pour ensuite être associé au Velcro. L’ensemble crée une sculpture lumineuse qui, dans l’esprit des croyances populaires anciennes, protège les humains lorsqu’ils éternuent et expulsent des parcelles de leur âme, les exposant alors aux forces du Malin.


28_20110724140612_601408_medium
Bless You ( 2010-2011) Rachel O’Neill (Irlande du Nord)

Rachel O’Neill a obtenu un diplôme de la  School of Fine Art and Design de l’University of Ulster, en 2005. Son travail, à la frontière entre arts visuels et design, est caractérisé par l’utilisation de matières textiles, traditionnelles ou à la fine pointe de la technologie,  dans la création d’installations et la production d’objets en séries restreintes. Elle puise l’inspiration dans les paysages et dans les savoir-faire des régions rurales de son Irlande natale.