Chorus
Couture et broderie – Lin, tissu synthétique et fils divers

Les chants d’oiseaux qui se font entendre à l’aube sont souvent perçus comme une expression de joie. Pourtant, ce sont d’abord et avant tout des procédés liés à la revendication territoriale et à la parade nuptiale. Bettina Matzkuhn soulève des questionnements relatifs aux conséquences qu’entraînent nos modes de vie sur la lente disparition des habitats des oiseaux. Elle a fabriqué un sac à dos contenant divers éléments brodés qui constituent en quelque sorte un inventaire des oiseaux chanteurs qu’elle peut entendre lors de ses balades matinales. Sous des dehors ludiques et joyeux, son œuvre exprime la tristesse ressentie au regard d’un possible appauvrissement de ce chœur de l’aube.

Bettina Matzkuhn est titulaire d’un baccalauréat et d’une maîtrise en art visuel de l’Université Simon Fraser (Burnaby, C.-B.). Elle est récipiendaire de subventions du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts de la Colombie- Britannique. Son travail a été exposé au Canada, en Corée et aux États-Unis. Ses œuvres font partie de collections publiques comme celles de la Surrey Art Gallery, des Cambridge Art Galleries et de la Weldon Map Library de l’Université Western.

Horizons
Peinture et broderie – Tissu de lin et coton, aquarelle et fil

Pour Yentele, la rosée du matin est porteuse de vie. À la manière des gouttes d’eau qui se déposent sur tous les objets qui se trouvent dans le paysage, l’artiste applique l’aquarelle en fines couches translucides sur le lin ancien. La toile se teinte alors des nuances colorées qui naissent avec le lever du jour. L’œuvre s’étale pour former une ligne d’horizon peuplée de petits éléments brodés. Chacune de ces cellules est porteuse de renouveau, d’espoir d’une vie nouvelle.

Yentele est une artiste autodidacte qui vit et travaille à Paris et en Charente. Elle s’intéresse particulièrement au lin ancien pour réaliser un travail qu’elle qualifie de nomade, une forme d’arte povera qui se roule et s’emporte. Ses œuvres ont été exposées dans plusieurs pays européens (France, Italie, Suisse, Slovénie, Pologne) ainsi qu’aux États-Unis.