Auteur/autrice : biennaledulin

Barb Hunt (Colombie-Britannique)

Mycélium (2021)

Lin, coton, boutons

Pour l’artiste, les réseaux qui permettent aux informations et aux idées de se répandre sur le Web sont à l’image des filaments du mycélium qui permettent aux champignons de croître et de proliférer. L’un et l’autre sont en effet soumis aux aléas du temps qui passe, à des conditions changeantes qui les forcent à se transformer continuellement, à s’adapter. Barb Hunt inscrit des citations, qui témoignent de ses lectures et de ses réflexions sur l’environnement naturel et sur le monde virtuel, sur un grand mycélium de lin et de coton. Pour ce faire, elle utilise les signes du code Morse qui sont ici illustrés par des boutons de différentes tailles.

Titulaire d’une maîtrise en beaux-arts de l’Université Concordia, Barb Hunt a une pratique interdisciplinaire axée sur le travail de la fibre et des matériaux textiles. Ses œuvres ont été présentées à l’occasion de diverses expositions partout au Canada, ainsi qu’à l’international.

L’artiste remercie «Dawn McRae, VY Translations, Inc.», Courtenay, BC,

« Prairie Button Keepers », Winnipeg,

ainsi que « Tony at Chintz & Company », Victoria, pour leur soutien.

 

Xiaojing Yan (Tornhill, Ontario)

In the Shells (2019)

Papier, papier de lin, roseaux

 

Xiaojing Yan décrit son parcours personnel et sa recherche artistique comme un aller- retour perpétuel entre deux cultures. L’installation qu’elle propose regroupe des éléments sculpturaux qui s’apparentent, d’une part, aux lanternes chinoises traditionnelles et, d’autre part, à des cocons contenant le germe d’une nouvelle vie.

Objets souples, mais fragiles, les lanternes, comme les cocons, ont pour fonction de protéger la vie qui bat en leur sein. Pour l’artiste, ils représentent à la fois les mécanismes d’autodéfense que doivent développer les migrants et ceux que mettent en œuvre tous les humains pour leur survie.

Xiaojing Yan détient une maîtrise en sculpture de l’Indiana University of Pennsylvania (É.-U.) et un baccalauréat en beaux-arts du Nanjing Art Institute (Chine). Son travail a été exposé en de très nombreux endroits en Chine, au Canada et aux États-Unis; ses œuvres font partie de plusieurs collections et elle a réalisé des projets en art public.