The Plastic Holds No Water (2017)
Tissu de lin, tulle et fragments de plastique

Pour Christine Mauersberger, les particules de plastique qui pullulent dans les mers sont un exemple patent de ce qui passe inaperçu. Pour illustrer et dénoncer le phénomène qui menace plusieurs espèces aquatiques et, en fin de compte, le genre humain, elle conçoit une installation immersive, une masse d’ondes bleues comme la mer. Ces vagues textiles, aussi invitantes soient-elles, sont porteuses d’un poison qui se présente sous la forme de petits fragments aux allures inoffensives.

Christine Mauersberger a exposé aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. Son travail a été récompensé par de nombreux prix et bourses, incluant la bourse d’excellence remise par le Conseil des Arts de l’Ohio. Elle est bachelière en arts de la Cleveland State University.

---

---

Christine Mauersberger (États-Unis) from Biennale du lin on Vimeo.

Les pas perdus (2016-2017)
Fusain et lin sur géotextile, projection vidéo

Pour la majorité des gens, le quotidien s’incarne dans une routine plus ou moins complexe qui illustre l’enchevêtrement de leurs relations aux êtres, aux événements et aux choses. À l’aide de fils de lin, Michèle Lorrain trace des itinéraires du quotidien, des circuits empruntés à répétition sans que le but à atteindre soit vraiment connu ou visible. Comme des oiseaux engagés dans une quête incertaine, les êtres bougent jour après jour, se posent, repartent, s’épuisent et, de ce parcours, il ne reste souvent presque rien.

Michèle Lorrain détient une maîtrise en arts plastiques de l’Université du Québec à Montréal. Son travail a fait l’objet de plusieurs expositions solos, entre autres au Musée d’art contemporain des Laurentides, à Plein Sud, à Skol et à Circa. Elle a participé à différentes expositions collectives au Québec, en France et en Pologne. Elle a aussi réalisé plusieurs projets d’intégration de l’art à l’architecture.

---

---

Michèle Lorrain (Québec) from Biennale du lin on Vimeo.