Catégorie : Oeuvres

Lyndsay McDougall (Irlande du Nord)

A Museum of Objects  (2010-2011)   Lyndsay McDougall (Irlande du Nord)
A Museum of Objects (2010-2011) Lyndsay McDougall (Irlande du Nord)

A Museum of Objects  (2010-2011)

Tissu et fil de lin, fil de soie et de coton, bobines en bois de fabrication artisanale et industrielle, papier, encre et épingles de divers types

L’installation conçue par Lyndsay McDougall a pour point de départ la somme des informations qu’elle a rassemblées au sujet de l’industrie linière à Belfast. Les artéfacts, utilisés tels que trouvés ou transformés, y côtoient des images brodées inspirées par des entrevues réalisées auprès de travailleurs du textile dans les années 1930 et par des cartes d’origine militaires datant des années 1900. La mise en espace simultanée d’objets anciens et contemporains dans un lieu patrimonial, fait écho à la corrélation qui s’établit entre la technologie numérique utilisée et les éléments du patrimoine industriel présentés.


A Museum of Objects  (2010-2011)   Lyndsay McDougall (Irlande du Nord)
A Museum of Objects (2010-2011) Lyndsay McDougall (Irlande du Nord)

Lyndsey McDougall poursuit des études de maîtrise en design textile à la School of Art and Design de l’University of Ulster. Elle s’intéresse particulièrement aux processus de transmission de l’information sous-jacents à la mise en espace et à la création d’objets. Ses installations sont généralement inspirées par l’architecture et l’histoire des lieux qu’elle investit. Bien que son travail soit souvent de nature éphémère, sa maîtrise des techniques de broderie laisse des traces pérennes dans l’univers des métiers d’art.


 

Lyndsay McDougall nous entretient sur sa création dans le cadre de l’exposition  » Linen Diaspora  » en Métiers d’art de la Biennale internationale du lin de Portneuf édition 2011.

Lyndsay McDougall is discussing about her creation for the crafts exibition  » Linen Diaspora  » of the Biennale internationale du lin de Portneuf 2011.

Lyndsay McDougal – BILP 2011 from Biennale du lin on Vimeo.

Liz Nilsson (République d’Irlande)

Mapping memory (2011)   Liz Nilsson (République d'Irlande)
Mapping memory (2011) Liz Nilsson (République d’Irlande)

Mapping memory (2011)

Linge de table recyclé, entre-doublure, accessoires d’accrochage en acrylique

Nous collectionnons tous des souvenirs de notre passage dans la vie. À ce chapitre, les tissus domestiques peuvent être les gardiens de souvenirs liés à la vie familiale, à des moments heureux ou malheureux. Ils deviennent alors porteurs d’une partie de notre identité culturelle. Pour Liz Nilsson, qui vit loin de sa Suède natale, les nappes en lin de l’enfance son devenues des éléments mnémoniques essentiels. Elle les utilise ici afin de cartographier sa mémoire, pour ne pas oublier que la vie est fragile et que le temps passe.


Mapping memory (2011)   Liz Nilsson (République d'Irlande)
Mapping memory (2011) Liz Nilsson (République d’Irlande)

Artiste multidisciplinaire spécialisée dans le textile, Liz Nilsson est née en Suède et vit en Irlande depuis 2000. Elle détient un baccalauréat de la Swedish School of Textiles de Boras, en Suède, et une maîtrise du Goldsmiths College de l’University of London. Elle expose régulièrement en République d’Irlande, au Royaume-Uni et en Suède. Son travail est empreint d’une recherche minutieuse à l’effet d’associer les bons matériaux et les bonnes techniques aux idées et aux émotions qu’elle désire exprimer.


Liz Nilsson nous entretient sur sa création dans le cadre de l’exposition  » Linen Diaspora  » en Métiers d’art de la Biennale internationale du lin de Portneuf édition 2011.

Liz Nilsson is discussing about her creation for the crafts exibition  » Linen Diaspora  » of the Biennale internationale du lin de Portneuf 2011.

Liz Nilsson – BILP 2011 from Biennale du lin on Vimeo.