Because a soul does not grow in obedience, I came here to feed the moon (2019)

Parce qu’une âme ne grandit pas dans l’obéissance, je suis venu ici pour nourrir la lune

Techniques mixtes

 

Les travaux de Joana BC portent sur la création d’une mythologie qui lui est bien personnelle. Elle présente ici un personnage œuvrant aussi bien avec les forces du bien qu’avec celles du mal. Au cours de ses voyages célestes, Longhair apporte avec lui des capes sacrées qu’il utilise en guise d’offrandes à la lune, son alliée. Les histoires qui se sont inscrites dans sa mémoire sont autant de mystères cousus à même les vêtements. S’il négocie avec la lune et avec plusieurs autres entités, Longhair ne voue de culte qu’à un seul dieu : le rêve.

 

Joana BC est titulaire d’une maîtrise en peinture de la Slade School of Fine Art de Londres, au Royaume-Uni. Son travail a été exposé au Portugal, en France, au Royaume-Uni, en Turquie, en Allemagne et au Canada. Elle est également professeure invitée à la faculté des beaux-arts de l’université de Porto, au Portugal. www.joanabc.com

L’artiste remercie  les organisateurs de l’événement portugais Contextile pour lui avoir permis de participer à une résidence de création de la BILP.

---

Spires (2019)

Structures de métal, fibre de lin

 

L’installation sculpturale conçue par Ann Marie Hadcock est en lien direct avec les détours empruntés par les occupants du site où elle prend place. Implantées à proximité des ruines d’édifices jadis inondés par les débordements successifs du fleuve, les structures pyramidales composées de métal et de lin évoquent les volumes d’un clocher d’église alors que les couleurs du textile rappellent celles des vitraux. Les vestiges du noyau villageois du XVII^e siècle sont aujourd’hui reliés aux édifices érigés au XVIII^e siècle, plus au nord, par le sentier de la Fabrique, un site qui fait l’objet d’un programme de mise en valeur du patrimoine historique et naturel.

 

Ann Marie Hadcock détient une maîtrise en beaux-arts de l’Université de Windsor. Son travail, souvent lié à la fibre et intégré au paysage naturel ou urbain, a été présenté en de multiples endroits en Ontario. L’artiste remercie le Conseil des arts de l’Ontario pour son soutien.

 

La Biennale internationale du lin de Portneuf remercie les soixante élèves, la directrice, Marie-Pier Plamondon, et le personnel de l’École primaire Saint-Charles- de-Grondines ainsi que les membres du Comité d’embellissement de Deschambault- Grondines pour leur engagement. Ils remercient particulièrement Nadine Beaudet, cinéaste et designer paysagiste, pour son soutien à toutes les étapes du projet ainsi que pour l’encadrement de la production des plants de lin ornemental dans la serre Éducopousse de l’école primaire.

---